- 英訳 和訳の検索結果
- すべて
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
478件中 231-240件を表示
- すべてのユーザー
- 早期英語教育を考えることからご先祖様への感謝2024年07月31日占い師 朝日のブログ・・・寅子流に言えばはて?英検1級と言えば、和訳したときの日本語も相当難易度の・・・は大学受験向けの塾のため、和訳英訳中心の塾から難関国立大受験の英語に・・・
- 少年記 2nd Singleより、『LONELINESS PRINCESS』楽曲解説2014年06月17日少年記 コウ オフィシャルブログ「WORD BOUTIQUE」Powered by Ameba・・・めるナンバーに仕上がっています。お楽しみに!・作詞面仮タイトルは元々、これの和訳版だったんですが、なんか違うな、と思い英訳した方を本タイトルにしました。・・・
- "コブクロ / いつまでも変わらぬ愛を"2023年07月28日Amebaありさの小さなお部屋・・・lish translation ≪英訳≫小さな週末の冒険Small ・・・ferences.あくまでも≪和訳≫の解釈は個人差があります。We ・・・
- 般若心経を知っていた生成AI2024年07月17日kobo-G ブログ・・・e翻訳とChatGPTで行った日本語~英訳は、翻訳者の職業を駆逐すること・・・認している。が、その逆、英語~和訳は、ほぼほぼOKなのだが、表現の機・・・
- アメリカ来て半年、子供の習い事について2023年05月12日アメリカ生活の記録・・・ています。下の子は日本語の構造もまだまだなので、少し難しいかもしれませんが、英訳や和訳を紙に書くので、日本語の勉強にもなりそうです。<!-- /w・・・
- ドラッグストアの化粧品売り場2009年01月18日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Ameba、なんでマイナー調なんや。。ま、関係ないねんけどな、この動画は。※この記事を英訳し、再び和訳した記事へなんもないってば.
- (一部大げさな表現があります)2008年12月25日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Amebaなもので殴った直後です。この顔にカチンときたらコメントください。※この記事を英訳し、再び和訳した記事へ
- 赤ブリ2008年11月05日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Ameba- - - - - - -夜中に書いて更新してませんでした。。※この記事を英訳し、再び和訳した記事へいざ 仙台へ!!
- マルコ15:12-16 <嘲弄、受難への道>2024年07月24日田川訳聖書から見るJWの教え・・・」は「一部隊」を意識したものであるが、和訳聖書の中で、田川訳と同じく、「・・・gne)の意味に訳されている。英訳では、ティンダルはまだfeldeと・・・
- 【徒然】英語の勉強について思うことと過去のわたしの勉強方法2024年07月17日shimakoyanaのブログ・・・ためて文法をさらう、ということはせず ・教科書の文章を最初から最後まで自分で和訳する+答え合わせ・自分の和訳を見ながら英訳する(教科書の英文に合わせて訳・・・